Grande fête et déjeuner à l'orphelinat !!! (Dimanche 13 Janvier 2013)

Xin Chào / Bonjour à tous

Encore une fois BONNE ANNÉE 2013 A TOUS !!!

Bien qu'en Asie, la nouvelle année est seulement dans 3 semaines (cette année, ça "tombe" le Dimanche 10 février, "Année du Sssserpent"), toute l'équipe de "G&D" a décidé de fêter le Têt 2013 un peu en avance, car nous avons ainsi pu réunir tous les filleuls afin de leur octroyer leur bourse semi-annuelle et faire une grande fête tous ensemble avec les orphelins et leur nouvelle salle de jeux !!!

L'équipe de "Chutex/ASVN" de HCM a amené des tas de jouets pour remplir la salle, et avec tous les bénévoles présents, nous avons fait un atelier coloriage/puzzle avec les plus petits, puis les DRAGONS (aussi appelés "LICORNES") sont arrivés et ont fait leur danse endiablée (accompagnés de leur guide le GÉNIE !) afin d'éloigner les mauvais esprit et apporter le bonheur pour l'année 2013 (voir ps en dessous) !!!
Nous avons fini par un délicieux déjeuner dans la salle de réunion de l'orphelinat avec tous les filleuls et les grands orphelins.  mmmh !!!
Tout le monde était joyeux, même des dizaines de personnes de l'extérieur attirées par les tambours nous ont rejoint pour assister à la fête et au pestacle euh, spectacle !!!
Toutes les photos et vidéos disponibles ici :
https://skydrive.live.com/redir?resid=266A03DDDA6346B0!6957&authkey=!ADv-VHF0pYYs_ss

Hẹn Gặp Lại / A bientôt...
Amitiés !!! Francisco

Quelques liens utiles:
http://www.vietnamguide.fr/le-t%E1%BA%BFt-la-fete-du-nouvel-an-vietnamien/ 
http://www.vanlong.fr/fetedutet.htm n

ps: la danse du dragon est accompagnée de musiciens traditionnels qui jouent du tambour, des cymbales et du gong.

Tambour de la danse du Dragon

La danse du dragon est souvent présentée par des pratiquants d’arts martiaux car elle demande de l’endurance et de la force. Le dragon est contrôlé par une équipe pouvant aller de 2 à 10 personnes selon la longueur du dragon. Chaque personne tient un manche au bout duquel se trouve une partie du dragon. La tête du dragon qui pèse entre 10 et 15 kilos est la partie du dragon la plus difficile à manier.