Xin Chào /
Bonjour à tous
De nouvelles photos du 25 décembre 2012 (Noël 2012 de "La Classe d'Affection/Petite École") sont disponibles !!!
.jpg)
Hẹn Gặp
Lại / A bientôt.. Amitiés
!!! 
Francisco 
Noël 2012 de "La Classe d'Affection/Petite École" (Mardi 25 décembre 2012)
Xin Chào /
Bonjour à tous Hẹn Gặp
Lại / A bientôt.. Amitiés
!!! Francisco 
Noël 2012 des orphelins (Lundi 24 Décembre 2012)
Xin Chào /
Bonjour à tous
Ho Ho Ho !!! C'est le Père-Noël qui vous parle ! J'ai un très beau cadeau pour vous: des photos du Noël 2012 des orphelins, sur 3 jours, le 22 (piscine & sortie au centre commercial "Big C" -Groupe Casino-), le 23 (visite médicale mensuelle de G&D/ASVN + cadeaux/goûter de Noël "gâteaux à la crème & boissons", miam miam !!!), et bien sur le 24 Décembre !!! Cliquez ci-dessous pour voir toutes les photos:
.jpg)
Je vous souhaite un "Noyeux Joël", euh, "Joyeux Noël" à tous !!!
Hẹn Gặp
Lại / A bientôt.. Amitiés
!!! Francisco Quelques nouvelles de la "Petite École/Classe d'Affection" (Lundi 3 Décembre 2012)
Xin Chào / Bonjour tout le
monde
Quelques bonnes nouvelles concernant la "Petite École/Classe d'Affection". 
Un nouveau tableau blanc a été offert à la classe (en supplément du tableau bleu ! Et oui, ici parfois, les tableaux ne sont pas noirs, mais bleus ! HiHi !), ainsi que des lampes supplémentaires afin de bien éclairer la salle.
Sans oublier une boite à pharmacie pour soigner les bobos de nos petits casse-cous lors de leurs travaux à l'extérieur de la classe (nettoyage et ramassage des déchets autour des arbres dans le jardin). Les enfants vont bien et sont toujours aussi ravis d'aller "à l'école" le matin avant d'attaquer leur boulot l'après-midi (en marchant pendant des heures au soleil dans toute la ville pour vendre des billets de loterie, ou ramasser les déchets recyclables afin de les revendre au poids, ou aider leurs parents à vendre fruits/légumes/poissons dans la rue ou au marché du quartier...). 
Mais petit à petit... 
(cliquez sur les photos pour les agrandir)
Hẹn Gặp
Lại / A bientôt.. Amitiés !!! Francisco
Cliquer sur la vidéo !!!
Cours derrière l'orphelinat enfin rénovée pour étendre le linge à sécher (Mardi 20 Novembre 2012)
Xin Chào / Bonjour tout le
monde.jpg)
Ça y est,
la rénovation de la cours derrière l'orphelinat est enfin finie ! Le linge peut enfin être séché sans occuper le terrain de jeux des enfants !!! Et les fils de fer disgracieux éparpillés aux 4 coins du terrain ont enfin été coupés !!! Et surtout, surtout, enfin plus de "mini-jungle" avec rats, serpents, et moustiques à gogo dans cette ancienne déchetterie sauvage (n'ayont pas peur des mots) !!! Ça fait beaucoup de "enfin" me direz-vous ! Hi Hi ! Il faut des années pour faire avancer les choses, mais petit à petit, l'oiseau... (cliquez sur les photos pour les agrandir. Et toutes les photos disponibles ici:
https://skydrive.live.com/redir?resid=266A03DDDA6346B0!5237 ).
Et encore merci à "ASVN" pour leur soutien !!!
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Hẹn Gặp
Lại / A bientôt..
Amitiés !!! Francisco Han & Kim Hoang font une visite surprise à The Anh chez Mme Thoa !!! (Samedi 10 Novembre 2012)
Xin Chào / Bonjour tout le monde
Des nouvelles de petit THÉ ANH !!!
Ça y est, il a de nouveau été opéré à HCM, et il a enfin eu un œil de verre, il est très content d'être enfin"comme les autres" !!! Hi Hi !!! Hier, je suis allé à l'orphelinat chercher ses 2 "petits frères" (HAN & KIM HOANG) pour les sortir un peu, et aller lui rendre visite chez Mme Thoa, sa nourrice actuelle qui s'occupe de sa convalescence !!!Toutes les photos (+ 3 vidéos) sur le lien ci-dessous ! * https://skydrive.live.com/redir?resid=266A03DDDA6346B0%215268 Hẹn Gặp Lại / A bientôt.. Amitiés !!! Francisco 
* Rien que pour vous, un petit cadeau bien sympa: des photos des petits datants de 2008 !!! Ils sont kro mignons et ils ont bien grandis !!! https://skydrive.live.com/redir?resid=266A03DDDA6346B0!5338 *
Inscription à :
Articles (Atom)
